Prevod od "i tim" do Češki


Kako koristiti "i tim" u rečenicama:

A na drugoj strani trener Feola i tim Brazila.
A na druhé straně trenér Feola a jeho tým Brazílie.
Kralj, kraljica, Džordž Rejnor i tim Švedske svi oni žele da trofej Žila Rimea ostanu na prijateljskoj obali.
Král, královna, George Raynor a tým Švédska ti všichni chtějí aby trofej Julesa Rimeta zůstala zde ve Švédsku.
Dobiæu tog debelog èoveka sa tom kovrdžavom kosom i tim dijamantim prstenima.
Porazím toho tlusťocha s vlnitými vlasy a prsteny a s tím karafiátem.
Moram da pokažem Sidu i tim momcima da zaslužujem njihovo poverenje.
Musím ukázat Sidovi a ostatním, že si zasloužím jejich důvěru.
Prièajte mi o vašoj ženi i tim ružinim grmovima.
Povídejte mi o svý manželce a o těch růžích.
Ali bilo bi jebeno pametno ostati i nauèiti izraèunavanje kamate na tom papiru i tim primedbama o popustima ili šta god to bilo koji kurac.
Ale bylo by rozumné zůstat a naučit se počítat úroky... z těch cenných papírů, eskontních směnek... a podobně.
A šta je sa škorpijama, kojotima i tim stvarima?
A co škorpióni, kojoti a tak?
Dobro, uzmite maskiranog Skakaèa i tim marinaca.
Dobře, vezměte maskovaný Jumper a tým mariňáků.
Da budem agent, sa sve bedžom i tim stvarima?
FBI? Jakože s... s odznakem a ostatními srandami?
Ja sam dobar s tajnim vratima i tim stvarima.
Jsem dobrý s tajnými dveřmi a věcmi.
A šta je sa vama momci i tim starim darminim kombinezonima?
A co děláte, lidi, vtěchhle starých dharmských kombinézách?
I tim ubrzo shvata da su oni i njihova oprema jedna velika novost za ove mladunce.
A tým si brzy uvědomuje, že sami a jejich vybavení jsou pro tulení mláďata velikou novinkou.
Ali sreæom nije na onom drvetu koje Jim i Tim pažljivo povezuju.
Díky bohu, že to není ve stromech které Jim a Tim vystrojují s takovou opatrností.
Pitaæemo Robin, dobra je sa zastavama i tim stvarima.
Zeptáme se Robyn, ona se vyzná ve vlajkách a v těch věcech okolo.
Šta je sa tobom i tim tipom?
A co ty a ten chlap?
I tim treba da zna da se borimo u mnogo veæem ratu.
A tým potřebuje vědět, že bojujeme ve větší válce.
Ja sam sedeo s tobom i tim klincima za stolom, i slušao te kako govoriš njihovim roditeljima: "Kad ja znam, ja to znam.
Seděl jsem s tebou v těch kuchyních, když jsi těm rodičům říkal:
Ja i Tim moramo malo da razgovaramo.
Tim a já si potřebujeme trochu promluvit.
Bilo je ogromno, sa krilima i tim sjajeæim oèima.
Bylo to obrovské. Mělo to křídla a ty svítící oči.
Znala sam da ima nešto èudno u vezi vas, sa vašom uvrnutom vojniekom nošnjom i tim vašim zulufima...
Věděla jsem, že je na tobě něco divnýho, s těma všema flanelkama a jizvama -
Wes Mantooth i tim vesti Kanala devet!
Wes Mantooth a zpravodajský tým kanálu devět!
I tim procesom bi otkrili sve mikro organizme koji su bili uhvaæeni u ledu.
Jedině tento proces by mohl odhalit mikroorganismy, které jsou uvězněny v ledu.
Da, imali smo zabavu sa Staljinom, i Kirovom, i tim momkom iz KGB-a, Aleksandrom.
Pili jsme se Stalinem a Kirovem a jedním chlápkem od KGB, Alexandrem.
Onda možeš da se nosiš sa životom, i tim stvarima.
Pak se můžeš vyrovnat se životem a podobně.
Èak je i tim zakonima potrebno tumaèenje.
I takové zákony potřebují svůj vlastní výklad.
Reci mi, šta se dešava sa Hauardom Starkom i tim Levijatan glupanima?
Tak mi řekni, jak je to se Starkem a těma oslama z Leviatanu?
Imamo bolnièarke i tim na èekanju.
Sestry a celý tým už čekají.
Frensis i Tim su bili vrlo dobri prijatelji.
Francis a Tim byli velmi dobří přátelé.
I tim pitanjem počinjemo svoj rad na dizajniranju.
A tak začínáme naše návrhy touto otázkou.
I tim povodom ne možemo mnogo toga da uradimo.
A s tím toho moc nenaděláme.
I tim od otprilike dvoje ili troje ljudi, zajedničkim radom, može ovo da napravi.
Skupina dvou nebo tří lidí to dokáže postavit společně.
Kada je medicina postala koliko-toliko naučna, otprilike oko 450. godine p.n.e., sa Hipokratom i tim momcima, oni su pokušavali da nađu lekovito bilje, biljke koje bi bukvalno otresle loše duhove van.
Když asi 450 let před Kristem začala být medicína trochu vědecká, díky Hippokratovi a spol., snažili se najít byliny, které by ty zlé duchy doslova vytřepaly z těla ven.
(Smeh) I tim je ekspertski, i tim je hrabar i prepun inovacija i naučnih otkrića, kao i svaka velika ekspedicija na planeti.
(Smích) A ten tým je zkušený a odvážný, přetéká inovacemi a vědeckými objevy, jak to tak bývá u každé velké expedice na planetě.
Zašto, na primer, ova gusenica počinje divlje da mlati kada se drugi insekt približi njoj i tim belim čaurama koje ona kao da brani?
Proč sebou například tato housenka začne tak rozčíleně házet, když se přiblíží jiný hmyz k ní a k těmto bílým zámotkům, takže to vypadá že je chrání?
Kao rezultat toga, bilo je više postavljenih dijagnoza i tim osobama je omogućen pristup potrebnim resursima.
Výsledkem toho bylo, že bylo diagnostikováno více jedinců a byl jim umožněn přístup ke zdrojům, které potřebovali.
Lako je misliti da, za svaki veći problem koji postoji, postoji i tim eksperata koji rade danonoćno ne bi li ga rešili.
Je jednoduché myslet si, že na každý vážný problém tady máme tým expertů, kteří nepřetržitě pracují na jeho řešení.
I tim jednim potezom, pozdravio sam se sa 24 godine života kukavice.
Tím jedním skutkem jsem řekl sbohem 24 rokům života jako zbabělec.
Čak i Tim nikada nisu bili izvan te zone tri države, a kamoli u Kaliforniji.
Chuck a Tim nikdy nebyli za hranicemi, natož v Kalifornii.
Ali Čak i Tim, deca kao oni, oni su počinili zločine!
Ale děti jako Chuck a Tim přece páchají zločiny!
A proteklih decenija, isplovljavali smo velikim brodovima i tim velikim mrežama smo sakupljali te plastične deliće koje smo posmatrali pod mikroskopom i sortirali, a onda smo podatke upisivali na kartu.
V minulých desetiletích jsme vybírali velké lodě a velké sítě, a sbíráme kousky plastu a díváme se na ně pod mikroskopem a třídíme je, a pak zapisujeme data do téhle mapy.
23. maja 2014. godine, jedna žena je bila na pregledu na odeljenju za trudnice, i tim je uradio one važne molekularne testove i identifikovali su prvi potvrđen slučaj ebole u Sijera Leoneu.
Dne 23. května 2014 byla do porodnice přijata žena, u které se po provedení molekulárních testů potvrdil první výskyt Eboly v Sierra Leone.
Podaj mu najam njegov isti dan, i da ga ne zadje sunce u tebe, jer je siromah i tim dušu drži, da ne bi zavikao na te ka Gospodu, i bilo bi ti greh.
Na každý den dáš jemu mzdu jeho, prvé nežli by slunce zapadlo; nebo chudý jest, a tím se živí, aby neúpěl proti tobě k Hospodinu, a byl by na tobě hřích.
Gledajte da ko ne ostane bez blagodati Božije: da ne uzraste kakav koren gorčine, i ne učini pakost, i tim da se mnogi ne opogane.
Prohlédajíce k tomu bedlivě, aby někdo neodpadl od milosti Boží, a aby nějaký kořen hořkosti nepodrostl, a neučinil překážky, skrze nějž by poškvrněni byli mnozí;
0.61820316314697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?